Page 73 - Design Light_wersja_katalogu_26_interaktywna (1)
P. 73

ZASILACZE LED | LED DRIVERS | LED NETZTEILE | СВЕТОДИОДНЫЕ ИСТОЧНИКИ ПИТАНИЯ  ZASILACZE LED | LED DRIVERS | LED NETZTEILE | СВЕТОДИОДНЫЕ ИСТОЧНИКИ ПИТАНИЯ






 130. SYSTEM ZASILANIA SZYNOPRZEWODEM POWER TRACK DO OŚWIETLANIA REGAŁÓW
 SKLEPOWYCH | BUSBAR POWER SUPPLY SYSTEM POWER TRACK FOR ILLUMINATING SHOP SHELVES | STROMVERSORGUNGSSYSTEM
 DER SCHIENENBELEUCHTUNG POWER TRACK VON LADENREGALEN | СИСТЕМА ИСТОЧНИКА ПИТАНИЯ КАБЕЛЯ ПИТАНИЯ ДЛЯ ОСВЕЩЕНИЯ
 МАГАЗИНОВ МАГАЗИНА





 1
 4  7  9
 6
 3  5


 2
            Lx mm - długość szyny (max 2 m)
 8          Ly mm - długość przewodu
 Elementy przykładowego zestawu:
            | Lx mm - channel length (max. 2 m)
            | Ly mm - cable length
 | Elements of the example set:
 | Elemente des Sample-Sets:  | Lx mm – Schienenlänge (max 2 m)
 | Элементы примера набора:  | Ly mm – Kabellänge
 Zasilacz LED STANDARD PLUS 24V 80W  | Lx mm – длина рельса (макс 2 м)
            | Ly mm – длина кабеля
 1  | LED driver STANDARD PLUS 24V 80W
 | LED-Stromversorgung STANDARD PLUS 24V 80W
 | LED STANDARD PLUS 24V 80W блок питания
 Power Track zaślepka końcowa do szyny - PT-ZASL-SZ-01  I  III*
 2  | Power Track End Cap for channel - PT-ZASL-SZ-01
 | Endkappe für Stromschiene für Schiene - PT-ZASL-SZ-01
 | Заглушка Power Track для рельса - PT-ZASL-SZ-01
 Power Track szyna dł. max 2 m z możliwością przedłużenia konektorem - PT-SZYNA-SZ-(długość)-01  II  IV**
 3  | Power Track channel length max. 2 m with possibility of extension with connector - PT-SZYNA-SZ-(length)-01
 | Power Track Schienenlänge max. 2 m mit Erweiterungsmöglichkeit mit Verbinder - PT-SZYNA-SZ-(Länge)-01
 | Рейка Power Track, длиной до 2 м, может быть удлинена с помощью разъема - PT-SZYNA-SZ-(длина)-01
 Power Track łącznik do szyny - PT-LACZ-SZ-01
 4  | Power Track channel connector - PT-LACZ-SZ-01
 | Power Track Schienenverbinder - PT-LACZ-SZ-01
 | Соединитель шины питания - PT-LACZ-SZ-01
 Power Track uchwyt z wkrętami mocujący do szyny - PT-UCH-SZ-01  UWAGA:
            * Podłączając oświetlenie do szyny, należy zwrócić uwagę, aby zachowana była jednakowa polaryzacja
 5  | Power Track channel mounting bracket with screws - PT-UCH-SZ-01  (+ do +, - do -) przy wtyczce zasilającej szynę (od zasilacza do szyny), jak i wtyczce zasilającej źródło
 | Power Track Halterung mit Schrauben für die Schienenbefestigung - PT-UCH-SZ-01  światła (od szyny do źródła światła).
 | Кронштейн Power Track с крепежными винтами для направляющих - PT-UCH-SZ-01  ** Każdorazowo po zamontowaniu wtyczki do szyny, należy ją zabezpieczyć za pomocą uchwytu za-
            bezpieczającego, tak aby styki wtyczki były dobrze dociśnięte do przewodów w szynie. W przeciwnym
 Power Track wtyczka do szyny bez przewodu - PT-WTY-SZ-BP-01  razie może dojść do przegrzewania się wtyczki i uszkodzenia produktu!
 6  | Power Track plug for channel without cable - PT-WTY-SZ-BP-01  ATTENTION:
 | Power Track Stecker für die Schiene ohne Kabel - PT-WTY-SZ-BP-01  * When connecting the lighting to the power track channel, make sure that the polarity (+ to +, - to -) of the channel
 | Штекер Power Track для рельса без кабеля - PT-WTY-SZ-BP-01  power plug (from the power supply to the channel) and the light source power plug (from the channel to the light
            source) is the same.
 Power Track uchwyt zabezpieczający wtyczkę w szynie - PT-ZAB-WT-SZ-01  ** Each time when the plug is mounted to the channel, it must be secured with a safety bracket, so that the plug
            contacts are well pressed against the wires in the rail. Otherwise, the plug may overheat and damage the product!!
 7  | Power Track holder securing the plug in the channel - PT-ZAB-WT-SZ-01
 | Power Track Schutzhalterung des Steckers in der Schiene - PT-ZAB-WT-SZ-01  ACHTUNG:
 | Зажим для крепления штекера Power Track на направляющей - PT-ZAB-WT-SZ-01  |* Beim Anschluss der Beleuchtung an die Schiene ist darauf zu achten, dass die Polarität (+ bis +, - bis -) des
            Netzsteckers (von der Stromversorgung zur Schiene) und des Netzsteckers der Lichtquelle (von der Schiene zur
 Power Track wtyczka z przewodem 2 x 0,50 mm2 łącząca źródło światła z szyną - PT-WTY-L-SZ-(długość)-01  Lichtquelle) gleich ist.
            |** Nach jeder Montage des Steckers an die Schiene, muss diese mit einer Schienenbefestigung gesichert werden,
 8  | Power Track plug with 2 x 0.50 mm2 cable to connect the light source to the channel - PT-WTY-L-SZ-(length)-01  damit die Steckkontakte gut an die Verkabelung in der Schiene gedrückt sind. Andernfalls kann es zur Überhitzung der
            Steckverbinder kommen und das Produkt beschädigen!
 | Power Track Stecker mit Kabel 2 x 0,50 mm2 Kabel zum Anschluss der Lichtquelle mit der Schiene - PT-WTY-L-SZ-(Länge)-01
 | Штекер Power Track с кабелем 2 x 0,50 мм2, соединяющий источник света с шиной - PT-WTY-L-SZ-(длина)-01  ЗАМЕЧАНИЕ:
 Profil LED wraz z zaślepką oraz z dedykowaną taśmą przemysłową 24V DC.  |* При подключении освещения к направляющей убедитесь, что полярность одинакова
            (+ к +, - к -) рядом с вилкой блока питания (от блока питания к шине), а также вилкой блока питания
            огни (от рейки до источника света).
 9  | LED profile with end cap and dedicated industrial LED strip 24V DC.  |**Каждый раз, когда заглушка установлена на рейке, она должна быть закреплена используя ручку
 | LED-Profil mit Endkappe und zugehörigem Industrie LED-Streifen 24V DC.  безопасности, чтобы штекерные контакты были хорошими прижимается к проводам в рельсе. В противном
 | Светодиодный профиль со штекером и специальной промышленной лентой 24 В постоянного тока.  случае это может произойти за перегрев вилки и повреждение изделия!
 72.  www.designlight.pl                               www.designlight.pl                                  73.
   68   69   70   71   72   73   74   75   76   77   78