Page 340 - katalog_KANLUX_2022
P. 340

KATALOG 2022 ► CATALOGUE 2022
 STOSOWANE IKONKI                                          STOSOWANE IKONKI
 USED SYMBOLS                                              USED SYMBOLS











          Klasa bezpieczeństwa  Symbol  Wyjaśnienie
          Safety class  Symbol  Explanation
                               Ochronę przed porażeniem elektrycznym stanowi izolacja podstawowa. Wprzypadku uszkodzenia izolacji ochronę przeciwporażeniową powinny zapewnić odpowiednio
                0       Brak   korzystne warunki środowiskowe oraz położenie urządzenia poza dotykiem bezpośrednim
                        None
                               Protection against electrical shock is guaranteed by the basic isolation. In case that the isolation is damaged, the anti-shock protection should be guaranteed
                               by the appropriately favourable environmental conditions and the equipment location beyond the direct touch
                               W urządzeniach z I klasą ochronności bezpieczeństwo zapewnione jest poprzez połączenie wszystkich czynnych przewodzących elementów z przewodem ochronnym
                I              lub bezpośrednio z uziemieniem
                               In the equipment of the I class protection the safety is guaranteed through connection of all active conducting elements with a protective conductor or directly with the grounding
                               W urządzeniach z II klasą ochronności bezpieczeństwo zapewnione jest przez zastosowanie izolacji podwójnej lub wzmocnionej, której w danych warunkach środowiskowych
                II             i przy napięciu znamionowym uważa się za nie do przebicia
                               In the equipment of the II class protection the safety is guaranteed through the application of double or reinforced isolation, which in the given environmental conditions
                               and at the rated voltage is considered unbreakable
                               Ochrona przeciwporażeniowa w urządzeniach III klasy ochronności jest zapewniona przez obniżenie napięcia zasilania do wartości bezpiecznej w danych warunkach
               III             środowiskowych
                               The anti-shock protection in the III class equipment is guaranteed through decreasing of the supply voltage to the value which is safe in the given environmental conditions




          Temperatura barwowa Tc [K] to temperatura ciała doskonale czarnego, w której wysyła ono promieniowanie świetlne o tej samej barwie co źródło rozpatrywane. Jest to więc to obiektyw-
          na miara wrażenia barwy danego źródła światła
          Colour temperature Tc [K] is the temperature of a perfect radiator at which it sends visible radiation of the same colour as the colour of the examined source. This is hence an objective
          measure of the colour impression of the given source of light
             <2700K                         Barwa żółto-biała                 Yellow-white colour
             2700-3300K                     Barwa ciepłobiała                 Warm white colour
             3300-5300K                     Barwa neutralna (biała)           Neutral colour (white)
             >5300K                         Barwa dzienna (chłodnobiała)      Daylight colour (cool white)










































                                                                                               kanlux.com ►  339
   335   336   337   338   339   340   341   342   343   344   345