Page 341 - katalog_KANLUX_2022

KATALOG 2022 ► CATALOGUE 2022

STOSOWANE IKONKI
USED SYMBOLS

27395 kod Kanlux / [lm] użyteczny strumień świetlny / oprawa stała /
stationary fitting
Kanlux code
useful luminous flux
5902052559695 kod EAN / współczynnik oddawania barw Ra / regulacja kątowa oprawy
color rendering index Ra
EAN code
oświetleniowej [°] /
angle adjustment of the lighting fixture [°]
kolor / zakres temperatury otoczenia do jakiej
colour [ O C] przystosowany jest produkt /ambient regulacja kątowa oprawy oświetleniowej
temperature range to which the product w dwóch osiach /
napięcie znamionowe / is adapted angle adjustment of the lighting fixture
[V] rated voltage in two axes
zakres wilgotności powietrza do jakiej
[%] przystosowany jest produkt / regulacja kątowa oprawy oświetleniowej
L zasilanie świetlówek T8 LED jednostronne/ w jednej osi /
N the range of humidity to which the product the range of humidity to which the product
ONE SIDE is adapted angle adjustment of the lighting fixture
INPUT is adapted in one axis
moc / [ O ] kąt rozsyłu światłości / [mm] otwór montażowy /
light beam angle
power mounting hole
[h] trwałość /
[VA] PON durability EVG rodzaj statecznika: elektroniczny /
ballast type: electronic
Ei klasa efektywności energetycznej (Ei) /
[Hz] częstotliwość znamionowa / energy efficiency class (Ei) VVG rodzaj statecznika: indukcyjny /
ballast type: inductive
rated frequency
nie stosować w obwodach z urządzeniami
PRI [V] napięcie wejściowe / elektronicznymi CV rodzaj zasilania - stałonapięciowy /
input voltage (np.: ze ściemniaczem) / type of power supply - constant voltage
do not use in circuits with electronic devi-
napięcie wyjściowe / ces (e.g. dimmer) CC rodzaj zasilania - stałoprądowy /
SEC [V]
output voltage type of power supply - constant current
możliwość współpracy ze ściemniaczem /
prąd wyjściowy / the possibility of cooperation with a stopień odporności na wnikanie ciał stałych
dimmer
output current i wilgoci (IP) /
solids and humidity penetration protection
możliwość współpracy ze ściemniaczem degree (IP)
prąd znamionowy / 1-10V /
rated current
1-10V possibility of cooperation with 1-10V stopień określający ochronę przed uderze-
dimmer”
In[A] In [mA] In [AX] niami mechanicznymi /
degree of protection against mechanical

możliwość współpracy ze ściemniaczem impacts
DALI /
roczne zużycie energii / possibility of cooperation with DALI dimmer
kWh/1000h annual energy consumption do zastosowania wewnątrz /
for indoor use
wyposażone we włącznik /
ilość cykli włącz/wyłącz / equipped with a switch do zastosowania na zewnątrz /
number on/of switch cycles for outdoor use
wyposażony w higrometr /
deklaracja równoważności dotycząca equipped with a hygrometer do zastosowania wewnątrz lub
mocy / na zewnątrz /
declaration of equivalence regarding power wyposażony we włącznik czasowy / for indoor or outdoor us
equipped with a timer
niewymienne źródło światła / zgodność z normami europejskimi (CE) /
non-replaceable light source wyposażony we włącznik pociągany / compliance with European standards (CE)
equipped with a pull switch
wymienne źródło światła / certfikat Zgodności potwierdzający jakość
replaceable light source brak rtęci / produkcji z zatwierdzonymi standardami
no mercury na terytorium Unii Celnej /
certificate of Conformity confirming the
zawartość rtęci / quality of production in accordance with
mercury content approved standards on the territory of the
Customs Union
temperatura barwowa (Tc) / minimalna odległość od oświetlanego
colour temperature (Tc) obiektu / wyrób spełnia wymagania przepisów
the minimum distance from the illuminated stosowanych w Wielkiej Brytanii (UK) /
the product is compliant with all relevant
barwa światła / object United Kingdom regulations
colour temperature
współczynnik mocy /
cos φ klasa ochronności przed porażeniem
skuteczność świetlna / power factor elektrycznym I /
luminous efficiency class of protection against electric shock I
mm długość /
A B length klasa ochronności przed porażeniem
jednolitość barw [SDCM] / elektrycznym II /
color uniformity [SDCM]
UGR / class of protection against electric shock II
UGR
klasa ochronności przed porażeniem
oprawa ruchoma w zakresie elektrycznym III /
horyzontalnym / class of protection against electric shock III
horizontally movable fitting
[lm] strumień świetlny /
luminous flux lampa nie jest przeznaczona do oświetlenia
oprawa ruchoma w zakresie wertykalnym / akcentowego /
vertically movable fitting the lamp is not designed for accent lighting
340 ► kanlux.com